lundi 13 décembre 2010

The Futon Critic & EW Interviews

Je devais traduire, ce week-end, plusieurs interviews que Michael a donné ces derniers jours, mais il s'avère que je n'ai hélas pas eu le temps
Je fais un donc un article regroupant les liens de ces interviews, avec un petit extrait traduit (l'extrait qui aura le + retenu mon attention).


- The Futon Critic
"Je peux vous dire que Tyler et Caroline sont là l'un pour l'autre. Ce qu'ils ont en commun, c'est l'élément surnaturel de leurs personnages. Evidemment, ça provoque un petit triangle amoureux avec notre ami Matt Donovan, donc vous verrez cette dynamique entre chacun de ces trois là. Mais c'est sympa de voir ce qu'il va se passer entre Tyler et Caroline. L'un est un vampire, l'autre un loup-garou. Je ne sais pas comment ça fonctionne dans ce genre de relation, mais ça sera intéressant." - L'interview entière ICI -

 - EW
" Nous avons vu dans le trailer de l'épisode 2.12 (qui sera diffusé le 27 janvier) que Tyler essaie d'embrasser Caroline. Est-ce véritablement un désir d'être avec elle de la part de Tyler ou en a-t-il juste besoin après ce qu'il a traversé ? Je pense que c'est parce qu'ils sont proches, et qu'ils sont passés par cet évènement, et ils peuvent se comprendre l'un l'autre parce qu’ils ont cet élément surnaturel en eux. Je pense qu'il veut être avec elle, et il se soucie d'elle. Elle est restée là avec lui aussi longtemps qu'elle a pu, et il le sait. J'aime à penser qu'il veut avoir une relation."
 "Jules vient à Mystic Falls pour chercher Tyler. Elle veut Tyler et elle a besoin de lui. Pour quoi, je ne peux pas vous le dire. Mais elle a besoin de Tyler et elle veut le prendre sous son aile, et pourrait vouloir être plus proche de lui que Mason ne l'était. Je pense que nous pouvons avoir confiance en Jules." - L'interview entière ICI - 

Pour terminer, sachez que Michael a révélé à WetPaint qu'il n'a pas de compte Facebook ! Twitter lui suffit, et c'est bien lui qui écrit tous ses tweets !

4 commentaires:

  1. Jules veut être plus proche de Tyler que l'était Mason c'est bizarre ça non? :)

    RépondreSupprimer
  2. Oui comme tu dis c'est bizarre.

    Moi je n'ai pas du tout confiance en Jules, et j'espère qu'elle ne fera rien arriver à Tyler par sa faute.

    Merci Lalie ^^

    RépondreSupprimer
  3. Oui c'est bizarre!!! en plus dans cette série quand un perso se rapproche trop d'un autre perso c'est pour l'utiliser après pour faire un truc pas saint^^

    Moi non plus pas trop confiance en Jules du coup^^en tout cas elle a bien fait flipper Damon, j'était morte de rire LOL!!!

    RépondreSupprimer
  4. Alors là les filles, je vous rejoins sur tout ce que vous dites, moi aussi je n'ai pas confiance en cette Jules. Manquerait plus qu'elle essaie de se taper le Tyler, tiens !
    Mais ça me fait tripper de voir Damon flipper !! J'aime beaucoup le personnage de Damon, mais parfois, il m'énerve avec sa Elena lol, mais Jules ferait bien de pas le trop le titiller quand même, parce qu'elle risque de finir comme ce pauvre Mason ! Damon n'aime pas se sentir en danger, il n'aime pas se sentir menacer, c'est pour cette raison qu'il a tué Mason. Il savait que si Mason l'aurait mordu, il serait mort, or, on ne peut pas faire mourir Damon, c'est l'un des pilliers de la série.

    J'espère juste que Tyler apprendra la vérité sur la mort de son oncle, et qu'il voudra le venger ! Mais d'un côté, si il le venge, on sait comment ça se finira, puisque Damon ne peut pas mourir... Une chose est sûre, si les producteurs choisissent de tuer Tyler, c'est fini, je ne regarde plus VD !!

    RépondreSupprimer